Estas reflexiones salen de más que 40 años de ministerio como sacerdote católico. Pasé la mayoría de estos años en la Diócesis de Charlotte que está situada en Carolina del Norte occidental de los Estados Unidos. Ahora, estoy jubilado, y vivo en Medellín, Colombia, y sigo sirviendo como sacerdote en la Arquidiócesis de Medellín.
- :
No juzguen y no serán juzgados; no condenen y no serán condenados; perdonen y serán perdonados. (Lc 6:36-38)
https://bible.usccb.org/es/bible/lecturas/022624.cfm
El inglés es un poco defectuoso en un sentido: ya no podemos distinguir entre "you" singular (tú) y "you" plural (ustedes). El griego, la lengua original del Nuevo Testamento, así como el español y la mayoría de las lenguas modernas, no tienen ese problema. Como consecuencia, los angloparlantes malinterpretan muchos pasajes, pensando que Jesús se dirige a individuos aislados. En realidad, cerca del 95% de los “you” del Nuevo Testamento son PLURALES. Para corregir este problema, en el Sur tenemos un modismo “y’all” que significa “ustedes”. ¡Jesús y San Pablo hablan Sureño muy bien!
- :
Se formó entonces una nube, que los cubrió con su sombra, y de esta nube salió una voz que decía: "Éste es mi Hijo amado; escúchenlo". (Mc 9:2-10)
https://bible.usccb.org/es/bible/lecturas/022524.cfm
La Transfiguración proclama que la Ley y los Profetas encuentran su cumplimiento en el Hijo amado. El problema siempre ha sido no escucharle.
- :
Jesús dijo a sus discípulos: "Han oído que se dijo: Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo. Yo, en cambio, les digo: Amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los odian y rueguen por los que los persiguen y calumnian”. (Mt 5:43-48)
https://bible.usccb.org/es/bible/lecturas/022424.cfm
El Señor sabe cómo darnos un reto inalcanzable. Quizá lo que pensábamos que iba a ser un camino fácil hacia la Pascua se ha convertido en el viaje más difícil de nuestras vidas. Y, por supuesto, la Virgen María de la Cuaresma nos recuerda: "¡Hagan lo que Él les diga!".
- :
Por lo tanto, si cuando vas a poner tu ofrenda sobre el altar, te acuerdas allí mismo de que tu hermano tiene alguna queja contra ti, deja tu ofrenda junto al altar y ve primero a reconciliarte con tu hermano, y vuelve luego a presentar tu ofrenda. (Mt 5:20-26)
https://bible.usccb.org/es/bible/lecturas/022324.cfm
Este pequeño versículo del Sermón de la Montaña nos hace tropezar a todos. Seguramente, el Señor no quiere decir esto, ¿verdad? Pero, por supuesto, el Señor quiere decir exactamente esto: la misericordia antes que la adoración. Este versículo es también el origen del Signo de la Paz en la Eucaristía.
- :
Y cuando aparezca el Pastor supremo, recibirán la corona imperecedera de la gloria. (1 Ped 5:1-4)
https://bible.usccb.org/es/bible/lecturas/022224.cfm
Lo maravilloso de ser católico es que podemos celebrar cumpleaños . . . no sólo de personas y santos, ¡celebramos cumpleaños de iglesias y sillas! Hoy, por supuesto, habría sido el 97 cumpleaños de mi madre. Como enfermera, me enseñó a cuidar de los demás. Gracias a ella me hice sacerdote. Comparto con ustedes una de mis fotos favoritas de mi mamá, NORMA TORP BOYD (1927-1996), tomada antes de que yo naciera, cuando ella era una joven enfermera en el Hospital de la Ciudad, Mobile, Alabama.
